Preguntas frecuentes
Respuestas sobre la transmisión privada en directo con BeamBubble. ¿No encuentras la tuya? Escribe a [email protected] y te responderá una persona.
Primeros pasos
¿Qué es BeamBubble?
BeamBubble es una forma de transmitir en directo y en privado desde tu teléfono. Creas una burbuja para tu equipo, tu clase o tu familia, emites en directo desde tu teléfono, y las personas que elijas lo ven desde un enlace, con el marcador en la imagen si quieres.
¿Qué es una burbuja?
Una burbuja es un espacio privado para un grupo: un equipo, una clase, una familia o una sola noche. Tiene un enlace que no cambia cada vez que emites en directo, además de sus vídeos y sus miembros o su PIN.
¿Cómo empiezo un directo?
Abre beambubble.com en tu teléfono, toca Empieza gratis e inicia sesión con el código que te enviamos por correo. Crea una burbuja, permite el acceso a la cámara y toca Emitir. La primera vez se tarda alrededor de un minuto.
¿Cómo comparto el enlace de mi directo?
Una burbuja para cualquiera con el enlace tiene un enlace para espectadores. Cópialo, o muestra su código QR, y envíalo como quieras: por el chat del equipo, por SMS o por correo. Si has puesto un PIN, envíalo aparte. Si la burbuja es para personas que invitas, añade a la gente por correo electrónico.
¿Tengo que descargar una app?
No. BeamBubble funciona en Safari en iPhone y iPad, en Chrome en Android y en cualquier navegador moderno en una computadora. La app para iPhone y iPad está en el App Store, y las de Android y Apple TV están en camino, pero no las necesitas.
Ver
¿Se puede ver un directo sin app ni cuenta?
Sí. En una burbuja con enlace, los espectadores abren el enlace en cualquier navegador, introducen el PIN si lo hay y escriben un apodo. Los miembros de una burbuja para personas que invitas inician sesión una vez con un código que reciben por correo; nunca hay contraseña.
¿Por qué el directo va unos segundos retrasado?
Los espectadores lo ven unos segundos por detrás del directo. Ese pequeño margen mantiene la imagen fluida y hace posibles AirPlay y Chromecast. Si la transmisión fluida no llega a un espectador, BeamBubble recurre a una señal directa.
¿Cuántas personas pueden verlo a la vez?
Hoy, hasta 25 personas pueden ver un directo a la vez. Una burbuja puede tener hasta 200 miembros, y todos pueden ver el vídeo después si el directo se graba. ¿Preparas algo más grande? Escríbenos a [email protected].
¿Los espectadores pueden chatear durante el directo?
Si activas el chat. Tú eliges: chat desactivado, mensajes para todos o mensajes que solo ves tú. Los mensajes son cortos (140 caracteres) y nunca se guardan.
Privacidad y seguridad
¿Qué es una transmisión privada en directo?
Una transmisión que solo pueden ver las personas que tú elijas. En BeamBubble, eso significa miembros que invitas por correo electrónico, o personas que tienen el enlace secreto y, si lo has puesto, el PIN de 4 dígitos. Nada aparece en listados ni en búsquedas.
¿Puedo ver quién está mirando?
Sí. Ves a cada espectador por su nombre mientras estás en directo, y puedes sacar a cualquiera. Todos los que están mirando ven también la lista. Cambiar el PIN también puede sacar a la vez a todos los que están mirando.
¿Cómo protejo un directo con contraseña?
Elige «Cualquiera con el enlace» para tu burbuja y activa «Pedir un PIN». Así, los espectadores necesitan el enlace y el PIN de 4 dígitos. Para un control más estricto, elige «Personas que invito»: solo pueden verlo los miembros que hayas invitado.
¿Dónde se guardan mis datos?
Tu cuenta, tus burbujas y tus vídeos se guardan en la Unión Europea: nuestro servidor está en Finlandia y las grabaciones se conservan en una región de almacenamiento exclusiva de la UE. Nuestros correos se envían a través de Cloudflare, que puede tratarlos en EE. UU., y las respuestas van a AgentMail, en EE. UU. BeamBubble lo gestiona Giz AB en Suecia, conforme al RGPD. Más sobre privacidad y seguridad.
¿BeamBubble muestra anuncios o rastrea a los espectadores?
No. En BeamBubble no hay anuncios, rastreadores ni herramientas de analítica, y nunca vendemos datos sobre ti o tus espectadores ni los compartimos con anunciantes.
¿Cómo denuncio algo?
Cada burbuja, directo, vídeo y mensaje del chat tiene una opción para denunciar, y cualquiera puede usar la página de denuncias. Una persona revisa cada denuncia.
Transmisión y calidad
¿Cuántos datos consume un directo?
A 1080p, el teléfono que graba sube hasta unos 3 GB por hora; a 720p, unos 1,5 GB, y a 480p, unos 0,7 GB. Cada espectador consume alrededor de 1,1 GB por hora para verlo. Consulta la guía de datos y la calculadora.
¿Qué velocidad de subida necesito?
Unos 8 Mbit/s para 1080p, 4 Mbit/s para 720p y 2 Mbit/s para 480p. Con poca cobertura, elige una calidad más baja en los ajustes avanzados de la burbuja.
¿Cuánto puede durar un directo?
Un directo dura hasta tres horas, con un aviso diez minutos antes del final. Puedes volver a emitir enseguida con el mismo enlace.
¿Por qué se calienta mi teléfono mientras transmito?
Grabar y enviar vídeo a la vez es mucho trabajo para un teléfono. Mantenlo fuera del sol directo, quítale la funda si es gruesa y usa una calidad más baja los días de calor. Para cualquier cosa larga, conviene llevar una batería externa.
¿Puedo transmitir con dos teléfonos o más?
Sí, hasta tres en un mismo directo, en una burbuja para personas que invitas: cada miembro que puede emitir puede añadir su teléfono (o una app de cámara) como cámara, y los espectadores cambian entre ellas. En una burbuja con enlace, graba el propietario con una sola cámara. Cómo funcionan las varias cámaras.
Ver en la tele
¿Cómo veo un directo en la tele desde mi móvil?
Toca el botón de la tele en la página del directo. En un iPhone, iPad o Mac, elige un Apple TV o una tele con AirPlay. En Chrome, elige un Chromecast o Google TV. La tele reproduce el directo por sí sola y el teléfono queda libre.
¿Puedo verlo en una Samsung u otra smart TV?
Si la tele es compatible con AirPlay o Google Cast, toca el botón de la tele (AirPlay desde Safari, Enviar desde Chrome). Si no, usa la duplicación de pantalla de tu teléfono (Smart View en los teléfonos Samsung) y toca Iniciar modo TV para que el vídeo llene la pantalla.
¿Hay app para Apple TV?
Está en preparación. Hoy, AirPlay desde un iPhone, iPad o Mac a Apple TV funciona bien. Más sobre Apple TV.
Grabaciones
¿Puedo grabar mi directo?
Sí. La grabación viene activada en las burbujas nuevas. Después del directo, el vídeo queda en la burbuja 7, 30 o 90 días, según elija la burbuja, para que lo vean sus miembros. Quienes ven con un enlace solo ven el directo. Los espectadores ven una marca REC mientras se graba.
¿Cómo descargo el vídeo de un directo?
Abre el vídeo en tu burbuja y toca Descargar. El propietario y los admins siempre pueden descargar, y también pueden permitir que los miembros descarguen.
Con varias cámaras, ¿qué se graba?
Las dos cosas: el vídeo principal, que sigue a la cámara que sea la principal en cada momento, y el vídeo propio de cada cámara, para que puedas cambiar de ángulo cuando lo vuelvas a ver.
Cámaras y apps de cámara
¿Puedo transmitir desde una XbotGo u otra cámara?
Sí. Cualquier cámara o app que transmita por RTMP puede llevar su vídeo a tu burbuja, incluidas la XbotGo Chameleon, OBS Studio y Larix Broadcaster. Consulta las guías de apps de cámara.
¿Cómo transmito desde OBS a una página privada?
Copia la dirección del servidor y la clave de transmisión de tu burbuja en los ajustes de emisión de OBS (Settings > Stream), empieza a transmitir en OBS y toca Emitir en BeamBubble. La guía de OBS tiene los mejores ajustes.
Deporte juvenil
¿Necesitamos el consentimiento de los padres para transmitir deporte juvenil?
A menudo, sí. Muchas federaciones y clubes piden el consentimiento de los padres antes de transmitir o grabar partidos con menores. Consulta las normas de tu club y de tu liga. Una burbuja privada ayuda: solo pueden verlo las familias del equipo, y ves quién está mirando.
¿Cómo añado un marcador a un directo?
Elige el gráfico Scoreboard (el marcador) en tu burbuja y escribe los nombres de los equipos. Mientras estás en directo, toca + cuando marque un equipo. Más sobre el marcador.
Precio y cuenta
¿BeamBubble es gratis?
Sí, todas las funciones son de uso gratuito hoy, y lo básico seguirá siendo gratis. Más adelante podrían llegar planes de pago para extras como las apps de cámara, más cámaras y públicos más grandes; lo diremos antes en la página de precios.
¿Cómo elimino mi cuenta?
En el menú, en Cuenta, elige Eliminar mi cuenta. Tu cuenta, tus burbujas y tus vídeos se eliminan al instante, y las copias de seguridad desaparecen en 14 días.
¿Quién está detrás de BeamBubble?
Giz AB, una empresa de Varberg (Suecia) en activo desde 2007. Sobre nosotros.
Los tuyos están esperando el enlace.
Crea una burbuja en un minuto, envía el enlace y emite en directo con el teléfono que llevas en el bolsillo. Los espectadores lo ven en su navegador, sin instalar ninguna app.