Misas y cultos

Una app gratuita para retransmitir misas y cultos a los fieles en casa

Algunos de tus fieles ya no pueden venir el domingo: están enfermos, cuidan de alguien o viven en una residencia. Con un móvil al fondo de la iglesia y un enlace privado, se unen a la celebración en directo, en su propia tele si quieren. Funciona desde cualquier móvil, sin anuncios y sin página pública.

  • Gratis
  • Sin anuncios
  • El mismo enlace cada semana
Cómo funciona

El domingo por la mañana en tres pasos

  1. Crea la burbuja una sola vez

    Ponle el nombre de tu iglesia y elige quién puede verlo: los miembros que invites por email, o cualquiera que tenga el enlace y un PIN.

  2. Elige a tus voluntarios

    En una burbuja para personas que invitas, elige quién puede emitir en directo, para que quien esté de turno pueda iniciar la transmisión desde su propio móvil.

  3. Emite en directo antes de la celebración

    Los miembros reciben un aviso por notificación o email. Lo tocan y lo ven, con unos segundos de retraso respecto al directo.

Con sinceridad

¿Le conviene a tu iglesia una transmisión privada?

BeamBubble está pensado para personas que ya conoces. Muchas iglesias quieren justo lo contrario, y es perfectamente válido.

BeamBubble te conviene si

  • Tu transmisión es para miembros que no pueden estar: en casa, en el hospital o en una residencia.
  • Prefieres no publicar las celebraciones, por ejemplo cuando en las oraciones se nombra a personas de la comunidad.
  • Lo que tienes es un voluntario con un móvil.
  • Las peticiones de oración y los saludos deben llegarte en privado.

Te conviene más una plataforma pública si

  • Quieres que gente nueva encuentre tus celebraciones. YouTube es gratis y está hecho para que te encuentren, y BeamBubble no.
  • Necesitas que más de 25 personas lo vean a la vez.

BeamBubble y YouTube Live, comparados

La guía

Cómo retransmitir una misa o un culto en directo desde un solo móvil

Una iglesia pequeña no necesita un equipo de medios para retransmitir una celebración. Basta con un móvil, un trípode, un cable de la mesa de sonido y un voluntario, y el montaje es el mismo cada semana.

Dónde poner el móvil

El fondo de la iglesia en el pasillo central, o una tribuna, da la mejor vista: el atril, el púlpito y el altar en un solo plano abierto, para que nadie tenga que seguir a cada persona que habla. Pon el móvil en un trípode a la altura de una persona de pie, gíralo en horizontal y déjalo. En una iglesia normalmente puedes enchufarlo a la pared: un cable de carga largo hasta el trípode es más fiable que una batería. Cuando estés en directo, deja BeamBubble abierto en la pantalla, porque si bloqueas el móvil o cambias de app la transmisión se pausa.

Sonido: la mayor mejora

Los miembros que están en casa quieren oír con claridad el sermón y las lecturas. Un móvil al fondo oye más el edificio que a quien habla. Si tu iglesia tiene equipo de sonido, saca una señal de la mesa de mezclas al móvil con un cable adaptador o una pequeña interfaz de audio; es con diferencia el resultado más claro. Si no lo tiene, un pequeño micrófono inalámbrico en el atril funciona bien. Prueba el nivel durante un canto además de durante el sermón, porque el órgano y las voces suenan mucho más fuerte.

Equipo para retransmitir una misa o un culto

  • Un móvil de los últimos años. La iglesia puede tener uno solo para esto.
  • Un trípode robusto que no se mueva en un suelo de piedra o de madera.
  • Un cable de carga largo hasta un enchufe, o una batería externa.
  • Una señal de la mesa de sonido (cable adaptador o pequeña interfaz de audio), o un micrófono inalámbrico en el atril.
  • Wifi o datos móviles con unos 4 Mbit/s de subida para 720p, u 8 para 1080p.

Miembros en casa y en residencias

Los miembros que invitas por email inician sesión una vez con un código que reciben en su bandeja de entrada; no hay contraseña que olvidar. Cada semana reciben un aviso cuando la celebración empieza en directo, por notificación o por email, como prefieran, y la tocan para verla en su navegador. En un iPhone o iPad pueden añadir la burbuja a la pantalla de inicio, para que se abra como una app con un solo toque.

El botón de la tele envía la celebración a un Apple TV o a una tele con AirPlay (desde Safari), o a un Chromecast o un Google TV (desde Chrome), para que el personal de la residencia la ponga en la tele de la sala común para varios residentes a la vez. La tele la reproduce por sí sola, y el móvil o la tableta quedan libres. Verlo en la tele.

La privacidad de la comunidad

Apunta la cámara hacia delante, no hacia los bancos, y di al principio de la celebración, o en los avisos, que se está retransmitiendo. Deja algunos asientos fuera de plano para quien prefiera no salir. La burbuja nunca aparece en listados ni en buscadores, quien retransmite ve por su nombre a todos los que lo están viendo, y se puede quitar a cualquiera.

El chat puede estar desactivado, activado para todos o configurado para que solo tú veas los mensajes. Esta última opción va bien para las peticiones de oración y los saludos de los miembros que están en casa: llegan a quien retransmite, nadie más los ve, y nada de lo que se escribe en el chat se guarda nunca.

Cada semana, el mismo enlace

El enlace de la burbuja no cambia nunca, así que los miembros lo guardan una sola vez. Un directo dura hasta tres horas, lo que cubre cualquier celebración. Cada una se graba; pon «Conservar vídeos» en 7 días para que los miembros puedan ponerse al día durante la semana, o en 30 o 90 días. El propietario de la burbuja puede descargar una celebración como MP4 para el archivo de la iglesia. Una celebración de una hora a 720p gasta unos 1,5 GB de datos, así que, si la iglesia tiene wifi, merece la pena usarla.

Música y licencias

Los himnos y los cantos religiosos pueden tener derechos de autor. BeamBubble no silencia las transmisiones automáticamente como hacen algunas plataformas públicas, pero eso no cambia las normas sobre música de tu país. Comprueba qué cubren las licencias de tu iglesia en cuanto a retransmisiones antes de incluir música.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre retransmitir misas y cultos

¿Cómo se retransmite en directo una misa o un culto?

Pon un móvil en un trípode al fondo de la iglesia, conéctalo a la mesa de sonido si puedes y emite en directo desde el móvil en una burbuja privada. Los miembros reciben un aviso cuando empiezas y lo ven desde el enlace, en un móvil, una computadora o la tele.

¿Qué equipo hace falta para retransmitir una misa o un culto?

Un móvil reciente, un trípode robusto, corriente de un enchufe o una batería externa, y una buena conexión. La mejor mejora es una señal de la mesa de sonido o un micrófono inalámbrico en el atril.

¿Hay alguna app gratuita para retransmitir misas en directo?

BeamBubble hoy es gratis, con todas las funciones y sin anuncios. Funciona en el navegador, así que no hay que instalar nada ni para emitir ni para ver. La app para iPhone está en el App Store, y la de Android llegará pronto.

¿Cómo pueden ver los miembros la celebración en la tele?

Tocan el botón de la tele para enviarla a un Apple TV o a una tele con AirPlay desde Safari, o a un Chromecast o un Google TV desde Chrome. La tele reproduce la celebración por sí sola, con unos segundos de retraso respecto al directo, y su móvil queda libre.

¿Pueden ver nuestras celebraciones las personas de una residencia?

Sí. Invita por email al residente o a alguien del personal, o envía un enlace con PIN. El personal puede poner la celebración en la tele de la sala común para varios residentes a la vez.

¿Nuestra iglesia debería retransmitir en YouTube o en privado?

Si quieres que cualquiera encuentre tus celebraciones, YouTube es gratis y está hecho para eso. Si tu transmisión es para miembros que no pueden asistir, y prefieres no publicar oraciones y caras para todo el mundo, una burbuja privada encaja mejor.

¿Podemos retransmitir himnos y música religiosa?

BeamBubble no silencia la música automáticamente. Que puedas retransmitir una canción depende de las normas sobre música de tu país y de las licencias de tu iglesia, así que comprueba qué cubren.

Ya puedes usarlo gratis

Los tuyos están esperando el enlace.

Crea una burbuja en un minuto, envía el enlace y emite en directo con el teléfono que llevas en el bolsillo. Los espectadores lo ven en su navegador, sin instalar ninguna app.