App para Apple TV, próximamente

Ver un directo en el Apple TV, ya hoy, con AirPlay

No necesitas una app en el Apple TV para ver a tu equipo, una boda o la misa del domingo en la pantalla grande. Desde un iPhone, iPad o Mac, AirPlay pasa el directo al Apple TV, que lo reproduce por sí solo, con unos segundos de retraso respecto al directo. Una app de BeamBubble para Apple TV está en desarrollo.

  • Funciona hoy
  • Nada que instalar en la tele
  • El móvil queda libre
Paso a paso

Cómo ver un directo en el Apple TV desde un iPhone o iPad

Los mismos pasos sirven para cualquier tele con AirPlay integrado. Después de la primera vez, tardas unos diez segundos.

  1. Enciende el Apple TV

    Enciende la tele y el Apple TV, y comprueba que tu iPhone o iPad está en la misma red wifi.

  2. Abre el directo en Safari

    Toca el enlace de la burbuja, o su icono en tu pantalla de inicio. Empieza a verlo como siempre, con el PIN o tu inicio de sesión si la burbuja lo pide.

  3. Toca el botón de la tele

    Elige tu Apple TV en la lista. El directo pasa a la tele y sigue reproduciéndose allí por sí solo.

Más detalles

Todo sobre AirPlay y el Apple TV

Desde un Mac

Abre el enlace de la burbuja en Safari en tu Mac y empieza a verlo. Haz clic en el botón de la tele en la página del directo y elige el Apple TV. Igual que en el iPhone, la transmisión se reproduce en la tele por sí sola, así que puedes seguir trabajando mientras el partido se ve en el salón.

Lo que ves en la tele

  • La cámara principal. Si el directo tiene dos o tres cámaras, la tele muestra la marcada como principal. Cualquiera que esté filmando puede hacer principal su cámara (el propietario y los admins pueden elegir cualquiera), y la tele la sigue.
  • El marcador y los gráficos, exactamente como los ven los espectadores en sus móviles.
  • Una imagen que gira con el móvil. Cuando quien filma pone el móvil en horizontal, la imagen de la tele también gira.
  • Unos segundos de retraso respecto al directo. Ese pequeño retraso es lo que mantiene la imagen fluida en una pantalla grande.

Si el Apple TV no aparece en la lista

  • La misma red: el iPhone, iPad o Mac y el Apple TV tienen que estar en la misma wifi. Las redes de invitados suelen mantener separados los dispositivos.
  • Encendido y con permiso: despierta el Apple TV con su mando y comprueba en sus ajustes que AirPlay está activado.
  • Usa Safari: el botón de la tele envía AirPlay desde Safari. Si abriste el enlace en otra app, ábrelo en Safari.
  • Vuelve a intentarlo: cierra la página del directo y ábrela otra vez, o reinicia el Apple TV. Eso resuelve la mayoría de los fallos.

Duplicar la pantalla

Si no es posible hacer AirPlay de la propia transmisión, duplica toda la pantalla: abre el Centro de control en el iPhone o iPad, toca Duplicar pantalla y elige el Apple TV. Después toca Iniciar modo TV en la página del directo. Llena la pantalla con la imagen y mantiene el móvil despierto, para que la tele no se quede a oscuras a mitad de la segunda parte. Duplicar la pantalla usa tu móvil todo el tiempo, así que enchúfalo si va para largo.

La app para Apple TV

Una app de BeamBubble para Apple TV está en desarrollo. No prometeremos una fecha ni funciones antes de que esté lista; la anunciaremos en esta página y en la página de apps. Hasta entonces, AirPlay cumple bien, desde Safari o desde la app para iPhone y iPad del App Store.

¿No usas Apple? Desde Chrome puedes enviar con Cast a un Chromecast o Google TV, y la mayoría de las demás teles funcionan con la duplicación de pantalla. Todas las formas de ver en la tele, o consulta BeamBubble en Android.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre el Apple TV

¿Cómo veo un directo en el Apple TV?

Abre el directo en Safari en un iPhone, iPad o Mac conectado a la misma wifi que el Apple TV. Toca el botón de la tele en la página del directo y elige el Apple TV. Se reproduce allí por sí solo, con unos segundos de retraso respecto al directo.

¿Hay una app de BeamBubble para Apple TV?

Todavía no. Una app para Apple TV está en desarrollo. Hoy lo ves en el Apple TV con AirPlay, que no necesita instalar nada en la tele.

¿Por qué no puedo hacer AirPlay del directo a mi Apple TV?

Lo más habitual es que el móvil y el Apple TV estén en redes wifi distintas, o que el Apple TV esté en reposo. Comprueba las dos cosas, abre el enlace en Safari y vuelve a probar el botón de la tele. Duplicar la pantalla con el modo TV activado sirve como plan B.

¿Puedo dejar el móvil mientras la transmisión se ve en el Apple TV?

Sí, con el botón de la tele. El Apple TV reproduce la transmisión por sí solo, así que tu móvil queda libre para mensajes y fotos. Si duplicas la pantalla, el móvil tiene que seguir mostrando la imagen.

¿Funciona en una smart TV con AirPlay?

Sí. Muchas smart TV tienen AirPlay integrado y aparecen en la misma lista que un Apple TV. Los pasos son los mismos.

¿Puedo verlo en el Apple TV desde un móvil Android?

AirPlay sale de dispositivos Apple. Desde un móvil Android, envía con Cast desde Chrome a un Chromecast o Google TV, o abre el enlace en un iPhone, iPad o Mac y haz AirPlay al Apple TV.

Ya puedes usarlo gratis

Los tuyos están esperando el enlace.

Crea una burbuja en un minuto, envía el enlace y emite en directo con el teléfono que llevas en el bolsillo. Los espectadores lo ven en su navegador, sin instalar ninguna app.